Job Vacancies for educational, teaching and associated posts

Lingnan university




 A exclusive liberal arts organization inside the Hong Kong special Administrative area, is committed to the supply of best complete-character training by means of combining the exceptional of chinese language and Western liberal arts traditions. 

 It strives to pursue excellence in coaching, mastering, scholarship and network engagement. With three educational colleges, it gives a huge variety of undergraduate degree programmes in arts, business and social sciences.

 Lingnan’s liberal arts schooling is characterized by using a wide-primarily based interdisciplinary curriculum with specialized disciplinary research; near pupil-staff relationship; a colourful residential campus; enough global gaining knowledge of possibilities; energetic network engagement and multifarious place of business revel in.

 The university also offers postgraduate programmes as much as doctoral degree in numerous disciplines. applications are now invited for the following publish:

 Professor/companion Professor/Assistant Professor

Department of Translation

(put up Ref.: 18/181/W)

The branch of Translation units out to provide an training in bilingual research that may produce graduates with competence in chinese and English as well as a capability to assume significantly and independently. 

 certainly one of its significant functions is the equal emphasis on translation as a career and as an academic area.  some other function is the importance connected to the socio-cultural surroundings of the chinese and English languages.  The appointee could be required to train publications in one or extra of the following regions: Translation theory and practice, Literary Translation, Translation criticism, Cultural Translation, and Comparative Literature and way of life.

  Appointees are anticipated to have remarkable command of chinese and English, and revel in of teaching Translation (both idea and practice) or interpreting could be an advantage.


candidates should have a PhD degree inside the relevant discipline.  For appointment as Professor, candidates must have significant studies and teaching revel in with giant scholarly courses in main journals and prestigious publishers. 

 For appointment as accomplice Professor, applicants ought to have as a minimum 5 years of relevant enjoy and a great tune record in studies and scholarly activities.  For appointment as Assistant Professor, applicants ought to have applicable coaching enjoy and a terrific research report.

Lingnan college is completely devoted to the pursuit of excellence in each coaching and studies.  The appointee must reveal commitment to coaching and research excellence, and could be anticipated to use for outside competitive studies offers, submit in authentic global journals inside the discipline and make a contribution to the branch’s submit-graduate degree programmes. 

applicants are required to provide records on their studies records and evidence of exceptional teaching. Administrative experience could be a bonus.


The situations of appointment might be competitive.  The rank and remuneration can be commensurate with qualifications and enjoy.  Fringe benefits include annual depart, clinical and dental benefits, mandatory provident fund, gratuity, housing advantages and incoming passage and baggage allowance for the eligible appointee.

Appointment will generally be made on an initial settlement of 3 years, which, issue to study and mutual settlement, may additionally usually result in longer-time period appointment with opportunity of attention for substantiation.





Next Post »